Gaza war comments, ghosts of past anti-Semitism rows haunt UK’s Labour Party