Moved on ‘with nowhere to go’: California’s crackdown on homelessness