Gang warfare plunges Haiti's capital into crisis