Haiti gang leader vows to 'keep fighting' prime minister as violence surges