Mati Diop's documentary 'Dahomey' on looted African art wins top prize at Berlin film festival