Navalny laid to rest at Moscow cemetery after thousands gather for funeral