Navalny to be buried Friday in Moscow after venues refuse to hold farewell ceremony