Over a dozen worshippers killed during mass in northern Burkina Faso, church official says