Russia links Moscow attack to 'Ukrainian nationalists'; US rubbishes claim