Sweden’s flag raised over NATO headquarters as membership cemented