Top Haitian gang leader warns of civil war, 'genocide' unless PM resigns